Bangkok (22 Samhain 2021) – Dh’ainmich CP Group agus Telenor Group an-diugh gu bheil iad air aontachadh com-pàirteachas co-ionnan a sgrùdadh gus taic a thoirt do True Corporation Plc. (True) agus Total Access Communication Plc. (dtac) ann a bhith ag atharrachadh an cuid ghnìomhachasan gu bhith na chompanaidh theicneòlais ùr, leis an rùn ro-innleachd ionad teicneòlais Thailand a stiùireadh. Bidh an iomairt ùr ag amas air leasachadh ghnìomhachasan stèidhichte air teicneòlas, a’ cruthachadh eag-shiostam didseatach agus a’ stèidheachadh maoin tasgaidh tòiseachaidh gus taic a thoirt do Ro-innleachd Thailand 4.0 agus na h-oidhirpean gus a bhith na ionad teicneòlais roinneil.
Rè na h-ìre rannsachaidh seo, bidh obrachaidhean làithreach True agus dtac a’ leantainn air adhart leis a’ ghnìomhachas aca mar as àbhaist fhad ‘s a tha na prìomh luchd-earrannan aca fa leth: CP Group agus Telenor Group ag amas air teirmichean com-pàirteachas co-ionnan a chrìochnachadh. Tha a’ chom-pàirteachas co-ionnan a’ toirt iomradh air an fhìrinn gum bi earrannan co-ionnan aig an dà chompanaidh san eintiteas ùr. Thèid True agus dtac tro na pròiseasan riatanach, a’ gabhail a-steach dìcheall iomchaidh, agus iarraidh iad cead bhon bhòrd agus luchd-earrannan agus ceumannan eile gus coinneachadh ri riatanasan riaghlaidh buntainneach.
Thuirt Mgr Suphachai Chearavanont, Àrd-oifigear CP Group agus Cathraiche Bòrd True Corporation, “thar nam beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh, tha cruth-tìre nan companaidhean teile-chonaltraidh air atharrachadh gu luath, air a stiùireadh le teicneòlasan ùra agus suidheachaidhean margaidh farpaiseach. Tha cluicheadairean mòra roinneil air a dhol a-steach don mhargaidh, a’ tabhann barrachd sheirbheisean didseatach, a’ brosnachadh ghnìomhachasan teile-chonaltraidh gus na ro-innleachdan aca atharrachadh gu sgiobalta. A bharrachd air a bhith ag ùrachadh bun-structar an lìonra airson ceangal nas glice, feumaidh sinn comas a thoirt do chruthachadh luach nas luaithe agus nas motha bhon lìonra, a’ lìbhrigeadh teicneòlasan ùra agus innleachdan ùra do luchd-ceannach. Tha seo a’ ciallachadh gur e ceum deatamach a th’ ann an cruth-atharrachadh ghnìomhachasan Thai gu bhith nan companaidhean stèidhichte air teicneòlas gus buannachd farpaiseach a chumail am measg farpaisich cruinneil.”
“Tha cruth-atharrachadh gu bhith na chompanaidh theicneòlais a rèir Ro-innleachd 4.0 Thailand, a tha ag amas air suidheachadh na dùthcha mar ionad teicneòlais roinneil a neartachadh. Bidh gnìomhachas teile-chonaltraidh fhathast aig cridhe structar na companaidh agus feumar barrachd cuideim a chur air ar comasan ann an teicneòlasan ùra a leasachadh - inntleachd fuadain, teicneòlas sgòthan, IoT, innealan snasail, bailtean snasail, agus fuasglaidhean meadhanan didseatach. Feumaidh sinn sinn fhèin a shuidheachadh gus taic a thoirt do thasgadh ann an gnìomhachasan teicneòlais ùra, a’ stèidheachadh maoin calpa iomairt a tha ag amas air gnìomhachasan ùra à Thailand agus thall thairis stèidhichte ann an Thailand. Bidh sinn cuideachd a’ sgrùdadh chothroman ann an teicneòlasan fànais gus na raointean a dh’ fhaodadh a bhith againn airson innleachdan ùra a leudachadh.”
“Tha an cruth-atharrachadh seo gu bhith na chompanaidh theicneòlais deatamach ann a bhith a’ leigeil le Thailand gluasad suas an lùb leasachaidh agus a’ cruthachadh soirbheachas farsaing. Mar chompanaidh theicneòlais Thai, is urrainn dhuinn cuideachadh le bhith a’ leigeil ma sgaoil comas mòr ghnìomhachasan Thai agus luchd-tionnsgain didseatach a bharrachd air barrachd den fheadhainn as fheàrr agus as soilleire bho air feadh an t-saoghail a thàladh gus gnìomhachas a dhèanamh nar dùthaich.”
“’S e ceum air adhart a th’ ann an-diugh san t-slighe sin. Tha sinn an dòchas ginealach ùr gu tur a chumhachdachadh gus an làn chomas a choileanadh gus a bhith nan luchd-tionnsgain didseatach le bhith a’ cleachdadh bun-structar teile-chonaltraidh adhartach," thuirt e.
Thuirt Mgr Sigve Brekke, Ceann-suidhe agus Àrd-oifigear Buidheann Telenor, “Tha sinn air eòlas fhaighinn air didseatachadh luathaichte ann an comann-shòisealta Àisianach, agus mar a ghluaiseas sinn air adhart, tha dùil aig luchd-cleachdaidh agus gnìomhachasan ri seirbheisean nas adhartaiche agus ceangal àrd-inbhe. Tha sinn a’ creidsinn gun urrainn don chompanaidh ùr brath a ghabhail air an atharrachadh didseatach seo gus taic a thoirt do dhreuchd ceannardais didseatach Thailand, le bhith a’ toirt adhartasan teicneòlais cruinneil gu bhith nan seirbheisean tarraingeach agus toraidhean àrd-inbhe.”
Thuirt Mgr. Jørgen A. Rostrup, Iar-Cheann-suidhe Gnìomhach Buidheann Telenor agus Ceannard Telenor Àisia, “Cuiridh an gnothach a thathar a’ moladh ar ro-innleachd air adhart gus ar làthaireachd ann an Àisia a neartachadh, luach a chruthachadh, agus taic a thoirt do leasachadh margaidh san roinn san fhad-ùine. Tha dealas fad-ùine againn do Thailand agus roinn Àisia, agus neartaichidh an co-obrachadh seo e nas fhaide. Bidh ar ruigsinneachd air teicneòlasan ùra a bharrachd air a’ chalpa daonna as fheàrr na tabhartas deatamach don chompanaidh ùr.”
Thuirt Mgr Rostrup cuideachd gu bheil a’ chompanaidh ùr an dùil maoineachadh calpa iomairt a thogail còmhla ri com-pàirtichean de USD 100-200 millean gus tasgadh a dhèanamh ann an companaidhean ùra didseatach gealltanach a tha ag amas air toraidhean is seirbheisean ùra airson buannachd luchd-cleachdaidh Thai uile.
Tha CP Group agus Telenor le chèile misneachail gun lean an rannsachadh seo air com-pàirteachas gu cruthachadh fhuasglaidhean ùr-ghnàthachaidh agus teicneòlais a bheir buannachd do luchd-cleachdaidh Thailand agus don phoball san fharsaingeachd, agus a chuireas ri oidhirp na dùthcha a bhith na mòr-ionad teicneòlais roinneil.