באַנגקאָק (22סטן נאוועמבער 2021) – CP גרופע און Telenor גרופע האבן היינט געמאלדן אז זיי האבן מסכים געווען צו אויספארשן א גלייכע שותפות צו שטיצן True Corporation Plc. (True) און Total Access Communication Plc. (dtac) אין טראנספארמירן זייערע געשעפטן אין א נייע טעק קאמפאני, מיט דער מיסיע צו פירן טיילאנד'ס טעכנאלאגיע צענטער סטראטעגיע. די נייע אונטערנעמונג וועט זיך קאנצענטרירן אויף דער אנטוויקלונג פון טעק-באזירטע געשעפטן, שאפן א דיגיטאלע עקא-סיסטעם און אויפשטעלן א סטארט-אפ אינוועסטמענט פאנד צו שטיצן טיילאנד 4.0 סטראטעגיע און די אנשטרענגונגען צו ווערן א רעגיאנאלער טעק צענטער.
בעת דעם אויספארשונגס-פאזע, וועלן די יעצטיגע אפעראציעס פון טרו און דאטאק ווייטער פירן זייער ביזנעס ווי נארמאל, בשעת זייערע ריספעקטיווע הויפט אקציאנערן: סי פי גרופע און טעלענאר גרופע, צילן צו פינאליזירן די באדינגונגען פון א גלייכע שותפות. די גלייכע שותפות באציט זיך צו דעם פאקט אז ביידע פירמעס וועלן האלטן גלייכע אקציעס אין דער נייער ענטיטי. טרו און דאטאק וועלן דורכגיין די נויטיגע פראצעדורן, אריינגערעכנט דיו דילידזשענס, און וועלן זוכן באארד און אקציאנערן הסכמה און אנדערע טריט צו באפרידיקן די באטרעפנדע רעגולאטורישע באדערפענישן.
הער סופאטשאַי טשעאַראַוואַנאָנט, הויפט עקסעקוטיוו אָפיציר פון סי פי גרופע און טשערמאַן פון דער דירעקטאָרן-ראט פון טרו קאָרפּאָראַציע, האָט געזאָגט, "אין די לעצטע עטלעכע יאָרן, האָט זיך די טעלעקאָם לאַנדשאַפט שנעל אַנטוויקלט, געטריבן דורך נייע טעכנאָלאָגיעס און העכסט קאָנקורענטפֿעיִקע מאַרק באַדינגונגען. גרויסע רעגיאָנאַלע שפּילער זענען אַרײַן אין מאַרק, אָפֿערנדיק מער דיגיטאַלע באַדינונגען, וואָס האָט געפֿירט צו טעלעקאָם געשעפטן שנעל צו פֿאַרריכטן זייערע סטראַטעגיעס. אין דערצו צו פֿאַרבעסערן די נעץ אינפֿראַסטרוקטור פֿאַר קלוגערע קאָנעקטיוויטי, דאַרפֿן מיר ערמעגלעכן שנעלערע און מער ווערט-שאַפֿונג פֿון נעץ, איבערגעבן נייע טעכנאָלאָגיעס און כידעשים צו קאַסטאַמערז. דאָס מיינט אַז די טראַנספֿאָרמאַציע פֿון טייַלענדישע געשעפטן אין טעכנאָלאָגיע-באַזירטע פֿירמעס איז אַ וויכטיקער שריט צו האַלטן אַ קאָנקורענטפֿעיִקע מייַלע צווישן גלאָבאַלע קאָנקורענטן."
"טראַנספאָרמירן זיך אין אַ טעק פירמע איז אין לויט מיט טיילאַנד'ס 4.0 סטראַטעגיע, וואָס צילט צו פארשטארקן די פּאָזיציע פון לאַנד ווי אַ רעגיאָנאַלער טעכנאָלאָגיע צענטער. טעלעקאָם געשעפט וועט נאָך פאָרמען דעם קערן פון דער פירמע'ס סטרוקטור, בשעת עס איז נויטיק אַ גרעסערע טראָפּ צו אַנטוויקלען אונדזערע מעגלעכקייטן אין נייע טעכנאָלאָגיעס - קינסטלעכע אינטעליגענץ, וואָלקן טעכנאָלאָגיע, IoT, קלוגע דעוויסעס, קלוגע שטעט און דיגיטאַלע מעדיע לייזונגען. מיר דאַרפן זיך פּאָזיציאָנירן צו שטיצן ינוועסטמענטן אין טעק סטאַרטאַפּס, אויפשטעלן אַ ווענטשער קאַפּיטאַל פאָנד וואָס צילט ביידע טיילענדישע און פרעמדע סטאַרטאַפּס באַזירט אין טיילאַנד. מיר וועלן אויך אויספאָרשן געלעגנהייטן אין קאָסמאָס טעכנאָלאָגיעס צו יקספּאַנדירן אונדזערע פּאָטענציעלע געביטן פֿאַר נייע כידעשים."
"די טראַנספאָרמאַציע אין אַ טעק פירמע איז שליסל צו דערמעגלעכן טיילאַנד צו רירן זיך אַרויף די אַנטוויקלונג קורווע און צו שאַפֿן ברייט-באַזירט וווילשטאַנד. ווי אַ טייַלענדישע טעק פירמע, קענען מיר העלפֿן אַנטפּלעקן דעם ריזיקן פּאָטענציאַל פון טייַלענדישע געשעפטן און דיגיטאַלע אַנטראַפּראַנערז, ווי אויך צוציען מער פון די בעסטע און די קלוגסטע פון אַרום דער וועלט צו טאָן געשעפט אין אונדזער לאַנד."
"היינט איז א שריט פאראויס אין יענער ריכטונג. מיר האפן צו געבן א גאנצן נייעם דור די מעגלעכקייט צו דערפילן זייער פאטענציאל צו ווערן דיגיטאלע אנטראפראנערן דורך נוצן אן פארגעשריטענע טעלעקאם אינפראסטרוקטור," האט ער געזאגט.
הער סיגווע ברעקקע, פרעזידענט און הויפט עקזעקוטיוו אפיציר פון טעלענאָר גרופע, האט געזאגט, "מיר האבן דערלעבט א פארשנעלטע דידזשיטאַליזאַציע פון אַזיאַטישע געזעלשאַפטן, און ווי מיר גייען פאָרויס, דערוואַרטן ביידע קאָנסומערס און געשעפטן מער אַוואַנסירטע באַדינונגען און הויך-קוואַליטעט קאָנעקטיוויטי. מיר גלויבן אַז די נייע פירמע קען נוצן דעם דיגיטאַלן וועקסל צו שטיצן טיילאַנד'ס דיגיטאַל פירערשאַפט ראָלע, דורך נעמען גלאבאלע טעכנאָלאָגיע פֿאָרשריטן אין אַטראַקטיוו באַדינונגען און הויך-קוואַליטעט פּראָדוקטן."
הער דזשארגן א. ראָסטרופּ, עקסעקוטיוו וויצע־פּרעזידענט פון טעלענאָר גרופע און הויפּט פון טעלענאָר אזיע, האָט געזאָגט, "די פארגעשלאגענע טראַנזאַקציע וועט פאָרשריטן אונדזער סטראַטעגיע צו פארשטארקן אונדזער אנוועזנהייט אין אזיע, שאַפֿן ווערט, און שטיצן לאַנג־טערמין מאַרק־אנטוויקלונג אין דער געגנט. מיר האָבן אַ לאַנג־יעריקע היסכייוועס צו ביידע טיילאַנד און דער אזיאַטישער געגנט, און די מיטאַרבעט וועט עס ווייטער פארשטארקן. אונדזער צוטריט צו נייע טעכנאָלאָגיעס ווי אויך די בעסטע מענטשלעכע קאַפּיטאַל וועט זיין אַ וויכטיקער ביישטייער צו דער נייער פירמע."
הער ראָסטרופּ האָט צוגעגעבן אַז די נייע פירמע האָט די כוונה צו שאַפֿן ווענטשער קאַפּיטאַל צוזאַמען מיט פּאַרטנערס פֿון 100-200 מיליאָן דאָלאַר צו אינוועסטירן אין פֿאַרשפּרעכנדיקע דיגיטאַלע סטאַרטאַפּס וואָס פֿאָקוסירן אויף נייע פּראָדוקטן און באַדינונגען לטובֿת אַלע טייַלענדישע קאָנסומערס.
ביידע סי פי גרופע און טעלענאָר אויסדריקן בטחון אז די אויספארשונג אין א שותפות וועט פירן צו א שאפונג פון אינוואציע און טעכנאלאגישע לייזונגען וואס וועלן נוץ ברענגען פאר טיילענדישע קאנסומערס און דער אלגעמיינער עפנטלעכקייט, און ביישטייערן צו דער לאנד'ס אנשטרענגונגען צו ווערן א רעגיאנאלער טעכנאלאגיע צענטער.